8月1日，中國代表團再次成為2012倫敦奧運會的焦點——繼外國媒體不停質疑葉詩文服用禁藥才得以屢創佳績后，國羽在前一晚女雙比賽中的“讓球風波”，也成了甚囂塵上的最熱話題——連同中國選手在內，總計有四對選手被世界羽聯剝奪了繼續比賽額資格，但外國媒體卻一邊倒地將矛頭指向了中國，并稱中國隊總在欺騙，一手遮天。

　　英國眾多媒體紛紛引用英國羽毛球名將，雅典奧運會混雙銀牌獲得者蓋爾·艾瑪的說法當做評論標題，認定世界羽聯剝奪四對、八名選手奧運資格的做法相當正確，并指出中國隊在羽毛球界的“特權”早已是人人皆知。

　　“中國選手的做法讓人作嘔，如果我有權利裁決，我肯定要求將她們禁賽終身。中國隊總在欺騙，這早已不是新聞，在羽毛球領域他們總是在一手遮天。”在蓋爾的言論指引下，英國媒體紛紛發難，指出中國體育在其所有優勢項目內，都有著類似行徑，“乒乓球、跳水等等項目，中國隊總有他們自成一套的邏輯。”——言下之意，讓球、黑幕、甚至禁藥都是“水到渠成”。因為，現在每每提起中國代表團，英國媒體就總會加上一句“葉詩文難以理解的表現讓人驚詫”，而這句話的前后，也總會涉及“興奮劑”三個字。

　　“中國代表團是一個奇怪的組織，他們像是機器一樣生產著金牌，奧運會之于他們只是一個爭名奪利的舞臺，而非為了更高更快更強。”